обрати́ть
обраща́ть
1. Книжн.Повернуть в сторону кого-, чего-л.; устремить (глаза, взор) куда-л.
Обратить лицо к свету. Обратить оружие против неприятеля. Обратить взгляд к гостю.
2. Перен.Направить, устремить к кому-, чему-л. или на кого-, что-л. (чувства, мысли, действия и т. п.); дать направление чему-л.
Обратить свои чувства на достойный объект. Обращать внимание на мелочи.
3. Книжн.Убеждая, привести, склонить, приобщить к чему-л.
Обратить в своих сторонников. Обратить в христианскую веру.
4. Перевести в другое состояние, придать иной вид, форму и т. п.; придать чему-л. другой смысл, другое значение; превратить.
Обратить газ в жидкость. Обратить простую дробь в десятичную. Обратить спор в шутку. Порядок распоряжения транспортными средствами, обращенными в федеральную собственность.
5. Употребить, использовать каким-л. образом.
Обратить в свою пользу ошибки других.
6. Фин.Обменять путем купли-продажи или заклада.
Обратить деньги в ценные бумаги.
7. только прич. страд. прош. Быть расположенным по направлению к чему-л., в сторону чего-л.
Окна обращены на север. Обращенная в переулок стена дома.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
обрати́ть -ращу́, -рати́шь; прич. страд. прош. обращённый; -щён, -щена́, -щено́; св.
кого-что. 1. Обернуть, направить, повернуть в сторону кого-, чего‑л. Картина обращена к стене. Стволы орудий обращены к форту. О. оружие против неприятеля. Человек напряжённо прислушивается, голова его обращена к двери.// Устремить куда‑л., на кого‑л. (глаза, взор). Я почувствовал взгляд обращённых на меня глаз. В обращённом на меня взгляде не было злости. Обрати на меня свой взор!// только страд. прич. прош. Быть расположенным по направлению к чему‑л., в сторону чего‑л. Дом обращён окнами на север. Комната обращена окнами в сад. Фасад больницы, обращённый в переулок. Загораю на топчане, обращённом к морю. Крона деревьев пышнее с той стороны, которая обращена к солнцу.2. что. Направить, устремить к кому-, чему‑л. или на кого-, что‑л. (свои чувства, мысли, действия и т.п.). Любовь матери обращена к детям. О. мольбу к Богу. О. ненависть на врага. К чему обращены твои мысли? К кому я должен о. свои претензии? Он весь обращён в будущее (все его помыслы устремлены в будущее). Обратите внимание на этот памятник! (проявите заинтересованность). Обрати внимание на ребёнка! (займись ребёнком). Обрати внимание на ошибки (сосредоточься на ошибках). На неё нельзя не о. внимания// Дать чему‑л. определённое направление. О. беседу в нужное русло. О. разговор к интересующему всех предмету.3. кого (что). Книжн. Убеждением склонить к чему‑л., заставить следовать чему‑л. О. на путь истины. О. на правильный путь. О. оступившегося к честной жизни. О. общественное мнение к истине. О. кого‑л. в свою веру (склонить к своим убеждениям, сделать своим сторонником).// во что. Побудить к принятию какой‑л. веры, к изменению вероисповедания. О. в христианскую веру.4. Перевести в другое состояние, придать иной вид, форму и т.п.; превратить. О. газ в жидкость. О. простую дробь в десятичную. Дожди обратили ручейки в полноводные реки. Да я тебя в прах обращу! (превращу в ничто, уничтожу).// Изменив определённым образом, применить, использовать для других целей. О. обычную палату в операционную. Пустующий дом обращён в детские ясли. Усилия людей обратили дикие заросли в прекрасный парк. За один вечер ребята обратили в каток заброшенный пустырь.// Придать чему‑л. другой смысл, другое значение, представить в виде чего‑л. другого. О. дело в шутку. Обратили недавние слёзы в общее веселье. Ты обратил ночь в день (бодрствуешь ночами и спишь днём).// в кого-что. В русских сказках и поверьях: силой волшебства превратить в кого-, что‑л. Колдунья обратила молодца в сокола. Обратили девицу в яблоньку.5. Произвести обмен одних ценностей на другие (путём купли-продажи, заклада и т.п.). О. недвижимое имущество в капитал. О. в деньги векселя и ценные бумаги. Товар, обращённый в деньги.Обрати́ть в бегство.Заставить поспешно отступить, бежать.< Обраща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. < Обраща́ться, -а́ется; страд. < Обраще́ние (см.). |
