проигрывать
прозрачный

проигра́ть

а́ю, а́ешь, прич. страд. прош. прои́гранный, ая, ое, прои́гран, рана, рано; св;

прои́грывать

аю, аешь, нсв.

1. что. Потерять что-л., лишиться чего-л. в игре, в результате игры (в карты, шахматы и т. п.).

Проиграть слона на пятом ходу. Проиграть крупную сумму в преферанс. Проиграть все деньги в казино.

2. в чем и без дополнения. Потерпеть поражение в каком-л. состязании, борьбе или в игре, споре и т. д.

Проиграть суд. Проиграть в первом раунде. Команда проиграла в двух матчах. Кандидат в депутаты проиграл выборы.

3. что и без дополнения. Утратить, упустить что-л.; лишиться каких-л. выгод, преимуществ или получить ущерб от чего-л.

Проиграть время. От нововведений проиграли все.

4. кому, чему; в чем, по чему. Уступить кому-, чему-л. по каким-л. качествам; произвести худшее впечатление, чем есть на самом деле; получиться, выйти хуже, чем могло бы быть.

Молодые люди проигрывают пожилым в определенных сферах мышления. Эта модель фотоаппарата проигрывает по многим параметрам. Часто самые достойные кандидаты проигрывают на собеседовании из-за психологических проблем. На экзаменах студенты зачастую проигрывают из-за неспособности уверенно и грамотно преподнести свои знания. От нововведений режиссера фильм только проиграл.

5. что. Сымитировать, смоделировать в игре с целью тренировки, приобретения каких-л. навыков и т. п.

Проигрывать различные ситуации в ролевых играх. Проигрывать предполагаемую встречу.

6. что. Сыграть какое-л. музыкальное произведение или его часть; воспроизвести музыкальную запись при помощи какого-л. устройства.

Проиграть вступление еще раз. Оркестр проиграл увертюру из оперы. Девочка проиграла на скрипке мелодию. Проигрывать диск на плеере.

7. что. Подать какой-л. сигнал, играя на трубе, горне и т. п.; воспроизвести такой сигнал в записи.

Проиграли подъем, отбой. Проиграли тревогу.

8. во что, на чем. Играть (1 и 7 зн.) в течение определенного (обычно длительного) времени.

Полдня проиграть в домино, в карты. Мальчики весь день проиграли во дворе. Девочка два часа проиграла на пианино.

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

проигра́ть

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. прои́гранный; -ран, -а, -о; св.

1. (что кому). Потерпеть поражение в чём‑л. (в игре, состязании, столкновении, споре и т.п.).

П. битву, бой, сражение. П. войну. П. партию в шахматы. П. матч, турнир, пари. П. судебный процесс. П. чемпиону мира, сопернику. П. торпедовцам. П. в хоккей, в футбол, в шашки, в лото. Случайно, нелепо п. П. с крупным счётом. П. на чемпионате юниоров.

2. что. Потерять, лишиться чего‑л. в игре, в результате игры (в карты, лото и т.п.).

П. всё состояние. П. кучу денег. Белые проиграли фигуру. П. пешку, ладью.

3. (что в чём). Утратить что‑л., лишиться чего‑л., потерпеть ущерб от чего‑л.

П. время. П. в чьём‑л. мнении, в чьих‑л. глазах. Пьеса проиграла от плохой режиссуры. После цензурной правки фильм явно проиграл. Отказавшись от вашего предложения, я ничего не проиграл. Если не пойдёте на этот концерт, мало проиграете.

     // без дополн. Произвести худшее впечатление, чем есть на самом деле.

Если убрать вышивку, платье проиграет.

4. что. Исполнить, сыграть на музыкальном инструменте, на сцене.

П. на рояле вальс. П. свою роль. П. пьесу с начала до конца. П. тревогу, побудку, зорю (подать какой‑л. сигнал, играя на трубе, горне и т.п.).

     // Разг. Заставить прозвучать, воспроизвести при помощи специального аппарата записанные звуки.

П. пластинку, магнитофонную плёнку, видеокассету.

5. Провести какое‑л. время, играя.

П. на скрипке весь вечер. Дети проиграли весь день.

     < Прои́грывать, -аю, -аешь; нсв. (кроме 5 зн.).

     < Прои́грываться, -ается; страд. (1-2, 4 зн.).

     < Прои́грывание, -я; ср. (4 зн.).

П. этюда на рояле. П. пластинки.