равня́ться

на кого/что: равняться на лучших; равняться на мировой опыт; равняться на западные образцы

по кому/чему: равняться по лидерам соревнования; равняться по российским стандартам

чему: посещаемость равняется 40 процентам; любая ошибка равняется катастрофе

1. чему. Быть равным, одинаковым в каком-л. отношении; быть равным какой-л. величине, представлять собой какую-л. величину.

Дважды два равняется четырем. Суммарная стоимость активов всей банковской системы равняется приблизительно четырем триллионам. Объемное водоизмещение численно равняется объему подводной части корпуса судна ниже ватерлинии.

2. чему. Быть равнозначным, равносильным чему-л.

Ваша просьба для меня равняется приказу. По одержимости и одухотворенности сборник группы равнялся дебютному альбому. Ученые вообще считают, что минута улыбки равняется приему одной суточной дозы витамина С.

3. Приблизившись, оказываться наравне, рядом с кем-л.

Французский спортсмен равняется с лидером забега и пытается опередить его.

4. Становиться (в строю) на одну линию с фланговым.

Равняться в шеренге. Подать команду "Равняйсь!"

5. по кому, чему, на кого, что. Перен.Следовать чьему-л. примеру.

Равняться на мировые показатели. Все гребцы равняются по загребному. Смотреть на великих мастеров прошлого и равняться на них. Страны, равняющиеся на Америку.

6. с кем. Разг.Считать себя равным, равноценным кому-л., приравнивать себя к кому-л.

Куда тебе с ним равняться, он сильнее!