экранировать
экранизация

экранизи́ровать

рую, руешь, прич. страд. прош. экранизи́рованный, ая, ое, экранизи́рован, вана, вано; св. и нсв.

1. Создать/создавать кино- или телефильм на основе литературного произведения, пьесы, спектакля и т. п.

Экранизировать мюзикл. Экранизировать серию рассказов. Очередная попытка экранизировать "Мастера и Маргариту" М. Булгакова. Экранизировать в формате 3D. Студия мультфильмов экранизирует известный комикс. Хорошо экранизированная книга. Самые экранизируемые писатели.

неправильно! экранизовать книгу, экранизованный роман

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

экранизи́ровать

-рую, -руешь; прич. страд. прош. экранизи́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв.

1. что. Создать — создавать фильм на основе литературного произведения, пьесы, спектакля и т.п.

Э. пьесу. Л.Толстого много экранизировали.

     < Экранизи́роваться, -руется; страд.

     < Экраниза́ция (см.).