гло́сса1
[< греч. glossa язык, речь]
1. Лингв.Объяснение или перевод непонятного слова или выражения, написанные на полях или в самом тексте древних или средневековых рукописей.
Глоссы, сделанные переписчиками. Использование глосс при толковании Библии.
2. Юр.В Средние века в Западной Европе: научный комментарий законов или судебных решений.
Глоссы XV века, написанные к памятникам германского права с целью согласовать их постановления с римским правом.
гло́сса2
[< греч. glossa язык]
1. Зоол.Небольшая рыба семейства камбал, обитающая в Черном и Азовском морях.
Любительский лов глоссы. Поймать трехкилограммовую глоссу.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
гло́сса-ы; ж.
[от греч. glṓssa - язык] 1. Лингв. Перевод или объяснение непонятного слова, выражения, помещённое на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей; научный комментарий законов или судебных решений. Изучать глоссы в гомеровских текстах. Латинские глоссы. |
|
|
Л. П. Крысин 
|
гло́сса1ы, ж. [< греч. glōssa язык, речь] 1. Лингв. Перевод или толкование непонятного слова или выражения, преимущ. в древних текстах. Ср. экзегеза. 2. Юр. Научный комментарий законов или судебных решений. гло́сса2ы, ж.
[< греч. glōssa язык] 1. Небольшая рыба сем. камбал, обитает в Черном и Азовском морях. --Г. названа, по-видимому, на основе сходства ее формы с формой языка. |
|
|
М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина 
|
гло́сса гло́[сс]а и гло́[с]а
глосс гло[с] Рыба |
