марки́ровать1
и (спец.)
маркирова́ть1
что
[< нем. markieren, франц. marquer, англ. to mark отмечать]
1. Отметить/отмечать, выделить/выделять каким-л. особым знаком, способом.
Маркированный конверт. Маркировать продукты, содержащие генетически модифицированные организмы. Маркировать изделия товарным знаком. Маркировать почтовое сообщение как срочное. Маркировать лексику в словаре стилистическими пометами. Маркирующее оборудование. Маркированные значения выделяются цветом, отличающимся от цвета остальных данных. Маркированный список.
2. Снабдить/снабжать акцизной маркой (об алкогольной и табачной продукции).
Импорт маркированного коньяка.
марки́ровать2
кого, что
[< англ. to mark отмечать, помечать]
1. Спорт.В пейнтболе: поразить/поражать кого-л. из маркера (3 зн.).
Маркированный игрок должен громко объявить: "выбываю!". Маркирующие капсулы.
2. Информ.Отметить/отмечать маркером (4 зн.).
Учитывать маркированный трафик.
маркирова́ть2
1. Отметить/отмечать взятки в карточной или очки в бильярдной игре.
маркирова́ть3
1. Агро.Провести/проводить борозды для посадки или посева чего-л.
Маркировать участок под капусту.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
маркирова́ть1 -ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. маркиро́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. marquer - отмечать] (св. также намаркирова́ть).1. что. Спец. Поставить — ставить марку, клеймо на каком‑л. товаре, изделии. М. обувь. М. мебель. М. автомобильные стёкла.< Маркирова́ться, -ру́ется; страд. < Маркирова́льный, -ая, -ое. М-ое клеймо. < Маркиро́вка (см.). маркирова́ть2 -ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. маркиро́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв.
[от франц. marquer - отмечать] 1. что. С.-х. Провести — проводить маркером борозды для посадки или посева чего‑л. М. участок под капусту.< Маркирова́ться, -ру́ется; страд. < Маркирова́ние (см.). < Маркиро́вка, -и; ж. |
|
|
Л. П. Крысин 
|
маркирова́ть1ру́ю, ру́ет, несов. и сов., что [нем. markieren, фр. marquer отмечать] 1. Проводить (провести) линии, борозды с помощью маркера 2. Ставить (поставить) клеймо, марку1 (во 2-м знач.) на изделии. < Маркирова́ние — действие по глаголу м. < Маркиро́вка — 1) то же, что маркирование; 2) знак, клеймо на товарах, изделиях с обозначением места и даты изготовления, названия производителя и т. п. маркирова́ть2ру́ю, ру́ет, несов. и сов.,
что [фр. marquer отмечать] 1. Отмечать (отметить) очки в бильярдной игре (или взять — в карточной игре). < Маркирова́ние, маркиро́вка — действие по глаголу м. |
