1. Идя, удалиться на какое-л. расстояние от кого-, чего-л.
Отойти от стола. Отойти друг от друга. Отойти в сторону. Отойти на шаг назад. Отойти на метр от линии старта. Дети отошли далеко от дома и заблудились. Борцы отошли на первоначальные позиции. Отойдите от ворот. Проверять чеки, не отходя от кассы. Не загораживай вид, отойди!
2. только св. Пройти какое-л. расстояние, отдаляясь от какого-л. места.
Яхта отошла три мили. Отойдя верст двадцать, отряд расположился на ночлег.
3. Отлучиться, на некоторое время уйти, покинуть кого-, что-л.
Кассир отошел на пять минут. Сиделка не отходит от больного. Продавец отходит покурить каждые десять минут. Няня не отходит от ребенка ни на шаг.
4. Отбыть с места стоянки по своему маршруту (о средствах передвижения).
Корабль отошел от пристани. Поезд отошел полчаса назад. Автобусы отходят каждые десять минут. Паром отходит в полночь.
5. Воен.Покинуть свои позиции, отступить.
Отойти под натиском неприятеля. Отойти за крепостные стены. Армия отошла за горный перевал. Партизаны совершали внезапные нападения и быстро отходили на новые рубежи.
6. только нсв. Быть направленным куда-л., располагаться в каком-л. направлении, имея своим началом какое-л. место.
Улица по диагонали отходит от парка. От ствола отходят новые побеги. В освещении фонарей тени далеко отходят от предметов.
7. Отдалиться от какого-л. места, изменив свое направление, расположение.
Река отошла от пашни на несколько метров. Лед на озере раскололся на куски и начал отходить от берега.
8. Сделать отступление, отклониться от чего-л. условленного, оговоренного и т. п.
Отойти от темы разговора. Скульптор отошел от заданных размеров статуи. Текст актерского монолога отходит от оригинала. Она редко отходит от своих принципов.
9. только св. Стать чуждым кому-, чему-л.; перестать заниматься чем-л.
Отойти от друзей. Отойти от интересов родных. Отойти от литературы, медицины, искусства. Отойти от дел. Отойти от рассуждений и приступить к работе.
10. Отделиться от чего-л., перестать плотно прилегать к чему-л.
Штукатурка отошла. Обои отошли от стены. Луковая шелуха отошла. Старая изоляция отходит от трубы. Готовые пирожки легко отходят от противня.
11. Стать незаметным, исчезнуть с поверхности чего-л. (в результате мытья, чистки и т. п.).
Пятно на платье отошло. Подтеки на брюках не отходят. Накипь с бака так и не отошла. После замачивания белья грязь начала отходить. Обработать ванну специальным средством, чтобы отошла ржавчина.
12. Прийти в обычное, нормальное состояние, восстановиться.
Земля отошла от заморозков. Цветы отошли от стресса после пересадки и снова зацвели. Застуженные пальцы не сразу отошли. После тренировки хорошо принять горячую ванну, чтобы мышцы отошли. Рука никак не отходит после ушиба.
13. Прийти в себя, перестать испытывать отрицательные эмоции или недомогание.
Отойти от потрясений. Ну как, отошел после вчерашней пирушки? Сестра быстро отошла после ссоры. Долго отходил от разрыва с женой. Девушка часто злится, но быстро отходит.
14. кому, чему, подо что. Перейти, поступить в чье-л. владение; достаться кому-л., найдя какое-л. применение, использование.
Имущество отошло сыну. Достояние мецената отойдет благотворительному фонду. После окончания срока аренды земля отходит государству. Территории, после войны отошедшие другой стране. Часть парковой зоны отошла под гаражи. Старое здание школы отошло детскому саду.
15. Окончиться, миновать.
Праздники отошли. Ягодная пора уже отошла.
16. Перестать существовать.
Отойти в историю, в область предания. Многие национальные обычаи отошли в прошлое. Переживания разлуки постепенно отходят в воспоминания.
17. Скончаться (о моменте перехода из жизни в смерть).
Больная только что отошла. Старик уже отходит.
Под ред. С. А. Кузнецова |
отойти́ отойду́, отойдёшь; отошёл, -шла́, -шло́; отоше́дший; отойдя́; св.
1. Идя, передвигаясь, удалиться на какое‑л. расстояние от кого-, чего‑л. О. от прилавка. О. далеко. О. прочь. О. от берега на три мили. О. километров на двадцать от города. Отойди отсюда! Отойдите на пушечный выстрел. О. в сторону.2. Отлучиться, уйти на время. Не могу о. от больного. Малыш беспокойный, ни на минуту не отойдёшь.3. Отбыть с места стоянки по своему маршруту (о средствах передвижения). Поезд должен о. в четыре часа. Пароход отошёл от пристани по расписанию.4. Покинуть свои позиции; отступить. О. на заранее подготовленные позиции. О. под натиском неприятеля. О. за крепостные стены.5. Отклониться, отступить, отстраниться. О. от курса (о судне). Река отошла от пашни на несколько метров.6. Сделать отступление; отдалиться от кого-, чего‑л. О. от темы разговора. О. от заданных размеров. О. от оригинала. О. от кружка. О. от друзей. О. от дел. О. от литературы, от медицины.7. Отделиться, отстать от чего‑л.; перестать плотно прилегать к чему‑л. Штукатурка отошла. Обои отошли от стены. Шелуха отошла. Сыворотка отошла (отделилась в результате брожения, перекисания).8. Стать незаметным; исчезнуть, сойти (со временем или от мытья, чистки и т.п.). Пятно на платье отошло. Загар ещё не отошёл. Накипь так и не отошла. Ржавчина не отойдёт!9. Прийти в обычное, нормальное состояние. Земля отошла от заморозков. Полежала и отошла: сердце успокоилось. Душа, сердце отойдёт (перестанет ощущаться боль, недомогание). Брат отошёл (перестал сердиться). Разотри уши снегом — отойдут (восстановится чувствительность). Ну как, отошёл после вчерашней пирушки? (пришёл в себя).10. Перейти, поступить в чьё‑л. владение, собственность, достаться кому‑л. Имущество отошло сыну. Твоё достояние может о. в чужие руки. После окончания срока аренды земли отойдут во владение Ивановых. Здание школы отошло под детский сад.11. Прийти к концу, окончиться, миновать. Праздники отошли. Ягоды уже отошли. * Грибная пора отойти не успела (Некрасов).12. Книжн. Умереть, перестать существовать. Больная скоро отойдёт. О. в мир иной. О. тихо. Многие национальные обычаи отошли в прошлое, в историю. О. в область предания, воспоминаний.Отойти́ ко сну.Высок. Лечь спать и уснуть.Отойти́ в вечность.Умереть. Старик отошёл в вечность.< Отходи́ть, -хожу́, -хо́дишь; нсв. < Отхо́д, -а; м. |