[< англ. offside < off вне + side сторона, линия]
1. Спорт.То же, что положение "вне игры".
Нападающий во время передачи был в офсайде. Арбитр зафиксировал офсайд.
2. Публ.Перен.Поражение.
Быть, оказаться, находиться в офсайде
(утратить контроль над ситуацией, потерпеть поражение).
Под ред. С. А. Кузнецова |
офса́йд-а; м.
[англ. offside] 1. Спорт. В футболе: нарушение правил, при котором игрок атакующей команды находится ближе к воротам команды соперника до передачи ему мяча, чем игроки защищающейся команды. Находиться в офсайде. Пассивный о. Попасть в о.< Офса́йдный, -ая, -ое. О-ая ловушка. |
|
Л. П. Крысин |
офса́йда, м.
[англ. offside < off вне + side сторона, линия] 1. В нек-рых спортивных играх (футболе, хоккее): положение «вне игры», когда игрок, в нарушение правил, оказывается в позиции, удобной для поражения ворот соперника. Судья зафиксировал о.Оказаться в офсайде. < Офса́йдный — относящийся к офсайду. |
|
Л. А. Субботина |
офса́йд-а, м.
[англ. off side] 1. В футболе, хоккее – положение «вне игры», когда игрок в нарушение правил занимает удобную позицию у ворот противника (искусственный офсайд, оказаться в офсайде). < Офса́йдный. |