пассажный
паспортный

пасса́ж1

а, м.

[< франц. passage крытый проход < passer проходить]

1. Архит.Крытая галерея с торговыми помещениями по обеим сторонам, имеющая выходы на параллельные улицы.

Московский пассаж. Планировка пассажа. Строительство второй очереди пассажа.

пасса́ж2

а, м.

[< франц. passage место, отрывок < passer проходить]

1. Связный и законченный отрезок текста, речи.

Любопытный пассаж из рассказа. Непонятный теоретический пассаж. Цитируемые пассажи из доклада аналитика.

2. Муз.Фрагмент музыкального произведения, обычно виртуозного характера, состоящий из последовательности звуков, исполняемых в быстром темпе.

Струнный пассаж. Сложный пассаж. Аккордовый пассаж.

3. Спорт.В верховой езде: высокая и короткая ритмичная рысь при четком поднимании лошадью ног с их задержкой в воздухе и сильным сгибанием в суставах.

4. Биол.Многократная естественная или искусственная смена микроорганизмом среды обитания.

Пассаж микроорганизмов в лабораторных условиях.

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

пасса́ж

-а; м.

[от франц. passage - проход]

1. Крытая галерея с торговыми помещениями по обеим сторонам, имеющая выходы на параллельные улицы.

Петербургский "Пассаж".

2. Часть музыкального произведения, музыкальная фраза, требующая очень быстрого последовательного чередования нот от высоких к низким или наоборот (часто трудная для исполнения).

Трудный, сложный п.

3. Небольшой отрывок, связный кусок из текста книги, статьи, речи.

Любопытный, смешной п. Зачитать п. из фельетона.

4. Высказывание, реплика по какому‑л. поводу.

Отпускать язвительные пассажи в адрес оппонента.

5. Устар. Неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела; странный случай.

Ах, какой п.! Свидетели этого пассажа.

6. Спорт. Один из видов верховой езды — высокая ритмичная рысь.



     < Пасса́жный, -ая, -ое.

Толковый словарь иноязычных слов

Л. П. Крысин

пасса́ж1

а, м.

[< фр. passage крытый проход < passer проходить]

1. Крытая галерея с торговыми помещениями.

Московский п.

Купить в пассаже.



     < Пасса́жный — относящийся к пассажу, пассажам.

пасса́ж2

а, м.

[фр. passage < passer проходить]

1. Часть музыкального произведения, обычно виртуозного характера.

Трудный п.

Ср. рулада.

2. Перен., Устар. Странный, неожиданный случай.

Какой смешной п.!

Ср. инцидент, казус (в 1-м знач.), камуфлет (во 2-м знач.).

3. Устар. Связный и законченный отрезок текста.

Ср. абзац (во 2-м знач.), период (в 4-м знач.).

4. Спорт. В верховой езде: высокая и короткая ритмичная рысь при четком поднимании лошадью ног с задержкой их в воздухе и сильным сгибанием в суставах.

Словарь трудностей русского произношения

М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина

пасса́ж

па[сс]а́ж и па[с]а́ж