1. что. Выливая (жидкость) из одного вместилища, влить в другое.
Перелить молоко из бутылки в кастрюлю. Перелить воду из ведра в канистру. Как переливать густой мед по банкам? Перелить тесто в смазанную маслом форму для кекса.
2. во что. Перен.Переместить, вложить во что-л. другое.
Перелить активы в новую структуру. Банк переливает капиталы в другие сферы промышленности. Перелить политическую власть в экономическое могущество.
3. в кого. Перен.Передать кому-л., вселить в кого-л. (свои мысли, чувства, силы, энергию и т. п.).
Перелить в учеников свою уверенность. Умел в каждого перелить свою неутомимость и горячность.
4. чего. Налить сверх меры; наливая, переполнить сосуд и дать жидкости пролиться.
Придерживайся рецепта, не перелей в крем сливок. Перелить через край. Перелить несколько капель лекарства.
5. что. Отлить, залить, изготовить литьем заново; литьем переделать во что-л. другое.
Перелить статую. Перелить фундамент. Заготовку придется перелить. Перелить колокола в пушки.
6. только нсв. Блестеть, сверкать переходящими один в другой оттенками; звучать переходящими один в другой тонами.
Солнце переливало в каждой капле воды всеми цветами радуги. Трава переливает блестками росы. Переливают звуки рожка.
7. Разг.Переполнив собой какое-л. вместилище, водоем и т. п., вытечь, распространиться за его пределы.
Вода перелила через край раковины.
8. Мед.Ввести с лечебной целью в сосуды больного человека.
Перелить плазму, физиологический раствор. Перелить тромбоцитную массу. Кровь, переливаемая от донора к реципиенту.
Под ред. С. А. Кузнецова |
перели́ть -лью́, -льёшь; переле́й; перели́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. перели́тый; -ли́т, -а́, -о; св.
1. что. Выливая (жидкость) из одного вместилища, влить в другое. П. молоко из бутылки в кастрюлю. П. воду из ведра в бак.// Ввести с лечебной целью в сосуды больного человека кровь донора. П. кровь раненому.// в кого. Передать кому‑л., вселить в кого‑л. (свои мысли, чувства, силы, энергию и т.п.) * Ей так хотелось поскорее, полегче перелить из себя своё знание в ребёнка (Л.Толстой).2. (чего). Налить сверх меры. П. через край. П. три капли.3. что. Отлить, изготовить литьём заново. П. статую.// Литьём переделать во что‑л. другое. П. колокола в пушки.4. Разг. = Перели́ться (2 зн.). Вода перелила через край. < Перелива́ть; < Перели́в; < Перели́вка (см.). |