роди́ть
1. кого и без дополнения; только св; прош. роди́л, родила́, роди́ло. Дать жизнь кому-л. путем родов.
Родить сына. Родить наследника. Родить ребенка в тридцать лет. В зоопарке белая медведица родила медвежонка. Жена должна скоро родить. Рожденный раньше срока.
2. кого и без дополнения; только св; прош. роди́л, родила́, роди́ло. Дать жизнь кому-л.
К тридцати годам брат женился и родил сына.
3. кого, что; только св; прош. роди́л, роди́ла, роди́ло. Перен.Стать временем, местом рождения кого-л., появления кого-, чего-л.; дать начало чему-л., стать причиной появления чего-л.
Земля, родившая и воспитавшая великого ученого. Эпоха, родившая плеяду известных поэтов. Народ, родивший героя. Скандал в знаменитом семействе родил множество слухов. Гипотеза о Большом взрыве, родившем Вселенную. Предложение рождено спросом.
4. что и без дополнения; только св; прош. роди́л, роди́ла, роди́ло. Разг.Сниж.Перен.Создать.
В муках родить сочинение, диплом. Городское правительство родило новый законопроект.
5. что и без дополнения; прош. роди́л, роди́ла, роди́ло. Трад.-нар.Дать/давать урожай.
Удобренная золой, земля родит обильный урожай. Не земля родит, а пот (посл.).
неправильно! прош. роди́ла, родило́, родили́
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
роди́ть рожу́, роди́шь; роди́л, родила́ (св.) и роди́ла, роди́ло (нсв.); прич. страд. прош. рождённый; -дён, -дена́, -дено́; св. и нсв.
1. (нсв. также рожда́ть; разг. рожа́ть). (кого-что). Произвести — производить на свет подобных себе путём родов. Р. сына, дочь. Р. богатыря. Р. двойню. Две недели, как родила́. Выскочил, в чём мать родила (неодетым, голым).|| кого. Дать — давать жизнь кому‑л. (о мужчине). Ной родил трёх сыновей: Сима, Хама и Иафета (Библия).2. только страд. прич. прош. Быть предназначенным, созданным для чего‑л., обладать от рождения каким‑л. свойством. * Мы рождены для вдохновенья, Для звуков сладких и молитв (Пушкин).Рождённый ползать летать не может (Горький). 3. (нсв. также рожда́ть). кого-что. Дать — давать начало чему‑л., послужить - служить причиной появления кого-, чего‑л. Страна родила героев. * Ум правду родит (Посл.).4. (нсв. также рожа́ть). (что). только 3 л. Разг. Принести — приносить плоды, дать - давать урожай (о почве, растении). Земля родит здесь хлопок. Чернозём хорошо родит. Этот сорт пшеницы родит везде.< Рожда́ть; < Рожа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1, 3-4 зн.). < Рожда́ться, -а́ется; страд. |
