[< англ. time out]
1. Спорт.В спортивных играх: короткий перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера, предусмотренный правилами.
Очередной тайм-аут команде не помог. Тренер взял тайм-аут.
2. Перен.Перерыв, пауза в чем-л.
Парламент взял тайм-аут. Тайм-аут в росте цен.
Под ред. С. А. Кузнецова |
тайм-а́ут-а; м.
[англ. time out] 1. Спорт. Перерыв в спортивной игре, матче (для отдыха игроков, по требованию тренера и т.п.). Тренер взял тайм-аут.2. Перерыв, временное прекращение работы, деятельности, занятия. Тайм-аут в политической карьере. Тайм-аут в политической борьбе. |
|
Л. П. Крысин |
тайм-а́уттайм-а́ута, м.
[англ. time out] 1. Спорт. В спортивных играх: короткий перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера, предусмотренный правилами. Взять т.2. Перен. Вообще перерыв в чем‑л. Т. в политических переговорах. |
|
Л. А. Субботина |
тайм-а́уттайм-а́ута, м.
[англ. time out] 1. Перерыв в спортивной игре по требованию команды, участника или тренера (вынужденный тайм-аут, взять тайм-аут). 2. Перерыв в какой‑л. деятельности (тайм-аут в переговорах). |