транслитера́ция
трансли[тэ]ра́ция и трансли[те]ра́ция
[< лат. trans через + littera буква]
1. Информ.Преобразование каждого символа текста в функционально тождественный символ другого алфавита; результат такого преобразования.
Транслитерация русских букв в их латинские аналоги происходит в программе автоматически. "Имхо" — единственное сокращение, давно употребляемое в русской транслитерации.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
транслитера́ция-и; ж.
[от лат. trans - через и litera - буква] 1. Лингв. Передача букв одной письменности посредством букв другой письменности. Т. китайских иероглифов латинскими буквами. Произвести транслитерацию. |
|
|
Л. П. Крысин 
|
транслитера́ция [тэ и те], и, ж.
[нем. Transliteration, фр. translittération < лат. trāns сквозь, через + līttera буква] 1. Лингв. Передача иноязычных слов (преимущественно собственных имен и географических названий) в соответствии с их написанием в языке-источнике путем замены букв одной письменности буквами другой. --Пример транслитерации: название известного романа В. Скотта в русских переводах начала 19 в. передавалось как «Ивангое», в соответствии с его написанием по-английски: «Ivangoe»; позднее это название стали передавать в соответствии с его английским произношением: «Айвенго». Ср. транскрипция (во 2-м знач.). |
|
|
М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина 
|
транслитера́ция т[ра]нс-; [т’]
|
