хай[тэ́]к и хай[те́]к

[< англ. high tech < high technology высокая технология]

1. Новейшие современные технологии.

Информационное обеспечение хай-тек. Бизнес использует хайтек.

2. Стиль искусства, моды, в котором используются не традиционные материалы, компоненты, цвета, а созданные техническим прогрессом (промышленная арматура, металлические детали и т. п.).

Архитектура хай-тек.

[< англ. hacker < to hack рубить, прорубать]

1. Информ.Программист высокого класса, способный работать в машинных кодах и хорошо знающий операционные системы компьютеров, что позволяет ему вносить изменения в программы, не имеющие документации.

Хакер, занимающийся шифрованием информации фирмы.

2. Информ.Лицо, совершающее различного рода незаконные действия в сфере информатики: несанкционированное проникновение в чужие компьютерные сети и получение из них информации, незаконное снятие защиты с программных продуктов и их копирование, создание и распространение компьютерных вирусов и т. п.; кибертеррорист.

Атака хакеров. Взлом системы хакером. Защита сайта взломана хакерами. Проникновение хакеров в сеть банка. Вычислить хакера. Возможности хакеров влиять на интернет-бизнес.

-- В законодательстве Российской Федерации термин не применяется.