верну́ть

верну́, вернёшь, св.

кого/что: вернуть заложников; вернуть внешние долги; вернуть нормальный режим работы

что кому/чему: вернуть другу деньги; вернуть название городу

кого/что куда (с предлогом в): вернуть зрителя в театр; вернуть технику в совхозы

1. Отдать обратно что-л. взятое, возвратить.

Вернуть книгу в библиотеку. Вернуть долг. Вернуть угнанную машину за вознаграждение.

2. Получить обратно что-л. утраченное, отданное, вновь обрести.

Вернуть здоровье. Упражнения, помогающие вернуть хорошее зрение. Прошлого не вернуть.

3. Заставить вернуться, способствовать возвращению куда-л.

Вернуть войска на позиции. Вернуть автобус на старый маршрут.

4. к чему. Перен.Заставить вновь обратиться к тому, что забыто или отвергнуто, отложено и т. п.

Слова друга вернули мечтателя к действительности. Природная косметика вернет вам уверенность в собственной привлекательности.


Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова		верну́ть -ну́, -нёшь; св. 1. кого-что (кому, куда). Отдать обратно взятое; возвратить. В. долг. В. книгу в библиотеку. В. имущество владельцу. 2. Получить обратно что‑л. утраченное, отданное; помочь кому‑л. вновь обрести. Здоровья не вернёшь. Прошлого не в. В. свободу (освободить, отпустить). В. к жизни кого‑л. (способствовать выздоровлению кого-л). В. душевный покой. В. больному зрение. 3. кого (кому, куда). Заставить или дать возможность вернуться. В. в семью. В. беглеца домой. В. отца детям. 4. к чему. Побудить обратиться мыслями к тому, что забыто или отвергнуто. В. к действительности. В. к прошлому. Фильм вернул меня к событиям давно минувших дней.