воро́та
и (трад.-нар.)
ворота́
1. Широкий вход или проезд, запираемый створами (в стенах, оградах, заборах и т. п.); створы, двери для запирания или открывания входа, проезда.
Ворота крепости. Въехать в ворота. Клумба у главных ворот завода. Решетчатые, кованые ворота. Сдвижные, откатные, распашные, секционные гаражные ворота. Монтировать ворота. Растительный орнамент ворот. Пришла беда — отворяй ворота́ (посл.). Детские ворота безопасности
(ограждение для перекрытия ребенку свободного доступа куда-л.).За ворота выставить
(прогнать).2. Перен.О городе, месте, производственном объекте и т. п., через которые осуществляются экономические, культурные и т. п. связи с какими-л. странами, регионами.
Астрахань — ворота в Прикаспийский регион. Иордания — ворота на Ближний Восток. Совместное предприятие — ворота на азиатский рынок электронной техники. Рассматривать Казахстан как ворота в Центральную Азию.
3. Мор.Затворы шлюзов, служащие для удержания воды на определенном уровне; узкий проход между скалами, отмелями и т. п.
Корабль проходит через ворота. Судно стоит между воротами. Войти в широкие ворота гладкого бассейна.
4. Спорт.В некоторых спортивных играх: две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.
Хоккейные, гандбольные, крокетные ворота. Удар по воротам. Попасть в ворота соперника. Забить гол в ворота. Мяч пересек линию ворот. Весь матч шла игра в одни ворота, динамовцы атаковали и забивали.
5. Анат.Место входа и выхода из какого-л. органа кровеносных, лимфатических сосудов, нервов и т. п.
Ворота легких, печени, селезенки.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
воро́та -ро́т.
1. Широкий вход или проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах); створы для запирания этого входа или проезда. Отворить в. Главные в. крепости. Тесовые, чугунные в. В. шлюза (регулирующие уровень воды в шлюзе). У ворот города (высок.; в непосредственной близости от города). Оказаться за воротами (также: лишиться работы в результате увольнения). * Пришла беда — отворяй ворота́ (посл.; беда не приходит одна). Выставить за в. кого‑л. (также: прогнать). От ворот поворот кому‑л. (дать, показать) (решительно отказать в чём‑л.). Как баран на новые в. смотрит (грубо; с недоумением; не понимая, не соображая).2. Спец. Узкий проход между скалами, отмелями и т.п. Карские в. В. Босфора.3. Спорт. В некоторых спортивных играх: заграждение на поле в виде дуги или двух столбов с перекладиной (обычно обтянутых сеткой), в которое направляют мяч, шайбу и т.п. Хоккейные, футбольные, крокетные в. Забить мяч в в. противника.4. Мед. Место вхождения и выхода из какого‑л. органа кровеносных и лимфатических сосудов. В. печени. В. инфекции, заражения (место проникновения инфекции в организм).Ни в какие ворота не лезет что‑л.О чём‑л. очень плохом, никуда не пригодном или бессмысленном, несуразном.< Воро́тца, -тец, -тцам; мн. Уменьш. (1, 3 зн.). < Воро́тный, -ая, -ое (1, 3-4 зн.). В-ые столбы. В-ая щеколда. В-ые системы. |
