1. Подняться из глубины на поверхность.

Рыба всплывает перед грозой. Брусчатка всплывает во время каждого наводнения. Легкие горючие жидкости всплывают на поверхность воды. Подводная лодка всплыла перед атакой. Всплывающие примеси. Всплывающее в жидкости тело.

2. только 3-е л. Медленно подняться вверх (о небесных светилах, облаках и т. п.).

Над городом всплыло облако смога. Всплывает над горизонтом Солнце.

3. только 3-е л. Показаться сквозь туман, дымку, облака и т. п.

Контуры здания всплывают из сумерек.

4. только 3-е л. Перен.Возникнуть (в сознании, в памяти), вспомниться.

Всплывают воспоминания. Всплывает забытый образ. Нужное имя никак не всплывет в сознании. Пройденное вдруг всплыло в памяти. Всплывающие мысли.

5. Разг.Стать явным (обычно об отрицательных, предосудительных явлениях, действиях и т. п.).

Ложь рано или поздно всплывет. Все подробности дела всплыли наружу. Афера, всплывшая в ходе громкого банковского скандала. Липовые купюры всплывают даже в банковском деньгохранилище. Факты всплывают из архивов. Проблема периодически всплывает на поверхность. Неожиданно всплывающие подробности.

6. Разг.Перен.Появиться вновь после длительного отсутствия; получить известность, стать заметным.

Запомните эти имена, когда-нибудь они всплывут. Через годы он всплыл в качестве директора кооператива.

7. Информ.Появиться на экране в результате выполнения пользователем определенных действий (об элементах графического интерфейса).

Всплыла строка для ввода данных.

всплывающая подсказка

Подсказка, появляющаяся при совмещении указателя мыши с объектом на экране и содержащая информацию об этом объекте, обычно в кратком виде.

всплывающее меню

Меню, появляющееся при раскрытии пунктов видимого на экране меню, выборе конкретного объекта действий, нажатии горячих клавиш или клавиш мыши и т. п.