вы́держать
выде́рживать
1. только 3-е л.; что. Сохранить свои качества, свойства, подвергаясь воздействию тяжести, давления, стремительного движения.
Толстый лед может выдержать тяжелый груз. Дамба выдержала напор воды. Мост не выдержал веса проходящего транспорта.
2. что и без дополнения. Стойко перенести до конца, вытерпеть, не отступить; проявить выдержку, сдержаться, удержаться.
Выдержать порицание, осмеяние, критику. Выдержать все тяготы жизни. Выдержать испытание и не сломаться. Выдержать бешеную атаку противника. Девочка не выдержала и расплакалась. Не выдержав, ребята расхохотались.
3. что. Успешно пройти проверку, испытания.
Выдержать приемный экзамен. Выдержать конкурсное тестирование. Достойно выдержать все вступительные испытания.
4. что. Соблюсти определенные параметры, не допуская отклонений, отступлений.
Выдержать заданные размеры. Выдержать масштаб на карте. Выдержать срок исполнения задания. Выдержать технические характеристики и государственные стандарты.
5. что. Долгим хранением в соответствующих условиях довести до высокого качества.
Выдержать табак, сыр, дерево. Дорогое выдержанное вино.
6. только 3-е л.; что. Осуществиться, реализоваться, выйти в свет в нескольких вариантах.
Спектакль выдержал несколько постановок. Книга выдержала три издания. Роман известного писателя выдержал две экранизации.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
вы́держать -жу, -жишь; прич. страд. прош. вы́держанный; -жан, -а, -о; св.
1. что. Сохранить свои свойства, качества, подвергшись физическому воздействию (давлению, холоду и т.п.). В. напор воды. Мост не выдержит такой нагрузки. Сплав выдержит любой мороз.2. что. Стойко перенести; оказаться способным устоять, вытерпеть. В. осаду. В. побои. В. чей-то взгляд (не отвести глаз). Такой жизни не в. Сердце хорошее, операцию выдержит. Не выдержала и рассмеялась.3. что. Подвергшись испытанию, проверке, удовлетворить всем требованиям. В. приёмный экзамен. Дружба выдержала проверку временем. Книга выдержала несколько изданий (претерпела).4. что. Соблюсти, не допуская отклонений, отступлений. В. заданные размеры. В. маршрут. В. независимый тон. В. роль (не отступить от намеченной линии поведения). В. характер (не уступить, остаться при прежнем мнении, решении). Условия договора не выдержаны. Здание выдержано в стиле барокко.5. кого. Разг. Продержать где‑л. в течение какого‑л. времени, в каком‑л. состоянии. В. больного в постели. В. собаку без пищи.6. Долгим хранением в соответствующих условиях довести до высокого качества. В. сыр, вино.7. что. Выждать какой‑л. период времени. В. время. В. известный срок. В. паузу.< Выде́рживать, -аю, -аешь; нсв. Нервы не выдерживают. Гипотеза не выдерживает (никакой) критики (никуда не годится).< Выде́рживаться, -ается; страд. < Выде́рживание, -я; ср. |
