1. Уйти откуда-л., оказаться за пределами чего-л.
Выйти из комнаты, из зала. Выйти из леса. Выйти через черный ход. Выйти из дома в легком пальто. Выйти из машины, из автобуса, из трамвая. На рассвете отряд выходил из города. Выйди вон! Выходите гулять! Выйти за дверь
(из комнаты, помещения).Выйти за порог
(из дома).Выйти из-за стола
(поев, встать из-за стола).2. Двигаясь, перемещаясь, покинуть какое-л. место, оказаться за его пределами (о транспортных средствах и людях, передвигающихся с их помощью).
Выйти из территориальных вод. Судно вышло из дока. Автобус вышел с автостанции. Электропоезд вышел из депо. Трамвай выходит из парка.
3. Оказаться за пределами прежних границ, подняться, разлиться (о воде, реке и т. п.).
Енисей вышел из своего русла. Река уже несколько раз выходила из берегов.
4. Вытечь откуда-л., покинуть пределы чего-л. через какое-л. отверстие; проступить, проявиться (на поверхности), пробиться сквозь что-л.
Дым выходит через трубу. Перевернуть захлебнувшегося мальчика на живот, чтобы вода вышла из легких. Несильно нажмите на поршень шприца, чтобы из него вышел воздух. Газ вышел на поверхность. Гной вышел из раны. Через несколько дней после удаления зуба вышел осколок. Излишки клея при сдавливании деталей выходят наружу.
5. Вывестись из организма через органы выделения.
Содержимое желудка вышло через пищевод. Камень вышел из почки. Вместе с калом у кота вышел комок шерсти. Пот выходит через поры кожи. При правильном питании токсины постепенно выходят.
6. Покинуть какое-л. учреждение, прекратить свое пребывание в нем.
Выйти из госпиталя. Выйти из тюрьмы. Попав в больницу, старик уже из нее не выходил. Выйти на свободу (из тюрьмы, колонии строгого режима и т. п.).
7. Перестать находиться в составе чего-л.
Выйти из комиссии, из комитета. Члены партии будут выходить из правительства. Песня вышла из десятки хитов, опустившись на двенадцатое место. Нельзя допустить, чтобы город вышел из списка памятников мирового наследия.
8. Перестать участвовать в чем-л.
Выйти из спора. Выйти из боя. Выйти из соглашения. Выйти с честью из ссоры. Ты не собираешься выходить из игры?
9. Информ.Закрыть (программу, каталог, файл и т. п.) для окончания работы с данными.
Выйти из учетной записи. Выйти из электронной почты. Выйти из графического редактора. Выйти из приложения, чтобы перезагрузить компьютер. Выходя из программы, оператор сохранил данные.
10. Идя (обычно пешком), оказаться, появиться где-л.
Выйти в коридор. Выйти во двор, в сад, в поле. Выйти на дорогу, на площадь. Выйти на середину зала. Выйти вперед из строя. Выйти из-за кулис на эстраду. Выйти навстречу гостю. Выйти к ограде. Боксеры вышли на ринг. Отряд вышел к стенам крепости. На улицы города вышли десятки снегоуборочных машин. Весной выходить на лед опасно для жизни. Придерживайтесь за поручни, выходя из автобуса.
11. на что, во что и что сделать. Отправиться, направиться куда-л., за пределы чего-л. с какой-л. целью (обычно пешком).
Выйти погулять, подышать свежим воздухом. Выйти встретить друга. Выйти покурить. Выйти на прогулку. Выйти на охоту. Выйти в вечернюю смену. Выйти на деловую встречу. В знак протеста тысячи людей вышли на улицы города. Во сколько вы обычно выходите на работу? Выходят супруги редко, предпочитают отдыхать в кругу семьи. Выйти на́ люди
(появиться в обществе, в общественных местах).Выйти в море
(в плавание, на промыслы и т. п.).Выйти в народ
(начать заниматься какой-л. деятельностью в народной среде).12. Оказавшись где-л., начать двигаться, перемещаться в каком-л. направлении (о транспортных средствах).
Троллейбус вышел на новый маршрут. Ракета вышла на орбиту искусственного спутника Земли.
13. Быть изданным, выпущенным; начать передаваться по радио, телевидению.
Газета вышла в тираж. Вышло новое постановление. Вышел первый том словаря. На экраны вышел новый фильм. Статья вышла в зарубежном журнале. Диск музыканта выйдет осенью. Газета выходит на восьми полосах. Программа вышла в эфир. Очередная серия фильма выйдет в понедельник вечером. Выйти в свет
(быть изданным, выпущенным).Выйти из печати
(быть опубликованным, напечатанным).14. Принять участие в спортивном состязании, единоборстве, игре и т. п.
Выйти против известного теннисиста. Гимнастка вышла на ковер. Богатырь вышел на бой с драконом. Спортсмен выйдет на поле в составе футбольной команды "Зенит".
15. только св; на кого, что. В результате поисков найти, обнаружить кого-, что-л.
Выйти на след медведя. Выйти на грабителей. Выйти на преступный синдикат.
16. на кого, что. Разг.В результате деятельности, усилий вступить в контакт с кем-, чем-л., непосредственно обратиться к кому-, чему-л.
Выйти на депутата, на главного инженера, на прокурора. Выйти на нужного человека в компании. Выйти на фирму-поставщика. Выйти на министерство. Умение агента выходить на богатую клиентуру.
17. только св; из кого, чего, кем, каким. Стать кем-л. в результате развития, обучения, труда и т. п.; получиться в результате усилий, работы над чем-л., стать каким-л.
Из него вышел хороший инженер. Из девочки выйдет мастерица. Из него не вышло эстрадного певца. Выйти победителем в соревнованиях. Статья вышла удачной. Блюдо вышло вкусным. Представление вышло яркое, красочное. Из купленной ткани выйдет два платья. Сын в отца вышел
(стал похож на отца).Выйти из-под кисти художника, из-под пера писателя, из-под резца скульптора
(быть написанным, созданным, вылепленным).18. Достичь какого-л. положения, оказаться в каком-л. состоянии, приобрести какой-л. статус.
Выйти во второй тур выборов. Выйти в финал. Выйти на первое место по технологиям. Выйти на международный видеорынок. Выйти на связь с зарубежными партнерами. Выйти на мировую сцену. Выйти на новый уровень знания. Выйти за рамки стандартов. Выйти на пенсию. Предприятие выходит на новый уровень производства. Полковник собирается выйти в отставку. Говорят, что подруга выходит замуж. Препараты, помогающие организму выйти на правильный режим саморегулирования. Выйти в люди
(достичь прочного, высокого положения в обществе, в жизни).19. только нсв. Быть обращенным куда-л., в какую-л. сторону.
Окна выходят в сад. Эта дверь выходит на балкон. Дом выходит фасадом на площадь.
20. Разг.Случиться, произойти; получиться, удаться.
Вышла неприятность. Что у вас там вышло? Из этой затеи ничего не выйдет. Вышло так, что пришлось уехать. Из слов аналитика выходит, что цены будут расти. Все из рук валится, ничего не выходит. Приедешь? — Как выйдет.
21. только св; кому. Разг.Достаться, оказаться предназначенным.
Ему вышел счастливый билет, выигрыш. Сотруднику вышла благодарность. Пожарникам вышла награда за спасение ребенка.
22. только св; из кого, чего. Иметь происхождение из какой-л. социальной среды.
Выйти из казачества. Выйти из крестьян, из интеллигентов, из кадровых военных. Выйти из низов. Выйти из народа.
23. Разг.Израсходоваться, истратиться, иссякнуть; окончиться, истечь (о времени).
За неделю вышло около кубометра дров. Запасы все вышли. На продукты за месяц вышла половина зарплаты. Ваше время на подготовку выходит. Все сроки вышли.
24. В сочетании с некоторыми существительными с предлогом "из": перестать быть каким-л., находиться в каком-л. положении, состоянии.
Выйти из терпения, из равновесия. Выйти из подчинения, из-под контроля. Выйти из употребления, из обихода. Выйти из детского возраста. Выйти из изоляции. Выйти из круга собственных иллюзий. Выйти из затруднения, из кризиса, из тупика. Выйти из графика, из расписания. Выйти из границ дозволенного. Выйти из оцепенения. Выйти из доверия
(перестать пользоваться доверием).Выйти из моды
(перестать быть модным).Выйти из бюджета
(допустить перерасход).Выйти из роли
(сделать что-л., повести себя каким-л. образом, отступая от принятой линии поведения).
Под ред. С. А. Кузнецова |
вы́йти вы́йду, вы́йдешь; вы́йди; вы́шел, -шла, -шло; вы́шедший; вы́йдя; св.
1. Уйти откуда‑л., оставить, покинуть какое‑л. место, помещение, пределы чего‑л. В. из дому, из сада, из метро. Войска вышли из города. В. из машины. В. из окружения. В. через дверь, через чёрный ход, через окно. В. за врачом, за хлебом, на прогулку, на добычу; выйти с какой‑л. целью (отправиться куда‑л.).// Перестать участвовать в чём‑л. В. из боя. В. из игры. В. из состава комиссии.|| с инф. В. погулять, покурить, подышать свежим воздухом, В. посмотреть что‑л., проводить кого‑л. В. из-за стола (поев, встать и отойти от стола). В. из госпиталя (прекратить своё пребывание в нём.).2. Прийти куда‑л.; идя, оказаться, появиться где‑л. В. во двор, на улицу, на дорогу, на воздух, к реке, на поляну. Охотник вышел на след зверя.// Проступить, выступить, пробиться сквозь что‑л.; появиться. Газ вышел на поверхность. Вышли первые всходы.3. из, из-под. Перестать находиться в каком‑л. положении, состоянии, перестать быть каким‑л. В. из затруднения, из кризиса, из тупика. В. из терпения, из равновесия. В. из подчинения, из-под контроля, из-под власти. В. из употребления, из обихода, из моды. В. из детского возраста. В. из долгов (рассчитаться с долгами). В. из доверия (перестать пользоваться доверием).4. Достичь какого‑л. положения, состояния; стать кем‑л., каким‑л. В. в начальники. В. в передовики, в отличники. В. победителем. В. окрепшим, более терпимым из чего‑л. В. в люди (достичь хорошего общественного положения). В. замуж за кого‑л. (стать чьей‑л. женой). В. на пенсию, в отставку. В. в трубку (образовать стебель; о злаках).5. Получиться (в результате чьих‑л. усилий, чьей‑л. работы). Из него вышел хороший инженер. Сын вышел весь в отца (похож на отца). Статья вышла удачной. Из купленной ткани вышло два платья. [] безл. Из него не вышло музыканта, певца.6. Быть опубликованным, изданным, выпущенным. Вышел приказ. Вышло постановление. В. из печати. Вышел первый номер журнала. На экраны вышел новый фильм. В. каким‑л. тиражом. В. в каком‑л. журнале, в издательстве.7. Случиться, произойти. Вышла неприятность. Что у вас там вышло? Из этой затеи ничего не вышло.// кому. Достаться, выпасть. Ему вышел счастливый билет, выигрыш. [] безл. Вышло так, что пришлось уехать. Вышло, что я прав. Приедешь? - Как выйдет.8. из кого-чего. Произойти откуда‑л., из какой‑л. среды и т.п. В. из крестьян, из интеллигентов, из кадровых военных. В. из низов, из простых, из народа.9. Израсходоваться, истратиться, иссякнуть, окончиться. За месяц вышло около кубометра дров. Запасы все вышли. На продукты за месяц вышло триста рублей. Все сроки вышли.10. на кого-что. Разг. Вступить в контакт с кем-, чем‑л., непосредственно обратиться к кому-, чему‑л. В. на депутата, на главного инженера, на прокурора. В. на главк, на министерство.11. из чего. Нарушить (то, что обозначено существительным). В. из графика, из расписания, из бюджета. В. из пределов, из границ (превысить дозволенное).Вы́йти в тираж(см. Тира́ж1).Вы́йти из берегов.1. Разлиться (о реке). 2. Потерять самообладание, равновесие (о человеке). Вы́йти из возраста.Стать старше какой‑л. возрастной нормы (для поступления куда‑л., для выполнения какой‑л. работы).Вы́йти из головы (из памяти, из ума).Забыться, ускользнуть из памяти.Вы́йти из пелёнок(см. Пелёнка).Вы́йти из положения.Найти способ, суметь избавиться от затруднений.Вы́йти из себя.Потерять самообладание.Вы́йти бокомкому (см. Бо́ком). Вы́йти наружу.Обнаружиться, стать явным.Вы́йти сухим из воды(см. Вода́).Не вы́шелчем. Не удался, не имеет чего‑л. в должной мере. Лицом не вышел (некрасив). Ростом не вышел (мал ростом). Умом не вышел (недалёкого ума, глупый).< Выходи́ть (см.). |