леге́нда1
[нем. Legende < ср.-лат. legenda букв. то, что должно быть прочитано]
1. Поэтическое фантастическое сказание, предание о каком-л. событии или лице.
Старинная легенда. Средневековые легенды. Легенды старого замка.
2. Перен.Известный человек, многого достигший в какой-л. области, сфере деятельности.
Живая легенда. Любовь Орлова — легенда советского кино. Легенда русского рока.
3. Вымысел, выдумка, кажущаяся невероятной.
Про него ходили легенды.
4. Вымышленная с целью конспирации биография разведчика.
Обеспечить резидента легендой.
леге́нда2
1. Спец.Совокупность условных знаков и пояснений к плану, рисунку, карте и т. п.
Нанести легенду на карту.
2. Лингв.Пояснение, комментарий к словарной статье в словаре.
Редактирование легенды.
3. Спец.Надпись на монете, медали.
Круговая легенда.
Данные других словарей
|
Под ред. С. А. Кузнецова 
|
леге́нда1-ы; ж. [от лат. legenda - то, что должно быть прочитанным] 1. Основанное на устных преданиях, опоэтизированное сказание об историческом или вымышленном лице, событии и т.п. Древняя л. Л. о граде Китеже.// Вымышленный, приукрашенный рассказ о ком-, чём‑л. Л. о бескорыстии мэра города. Ходят легенды (становится широко известным что‑л.).// Выдумка, вымысел. Не рассказывайте легенды.2. Муз. Инструментальное произведение повествовательного характера, выражающее музыкальными средствами какое‑л. народное предание. 3. Вымышленная биография, придуманное обстоятельство жизни разведчика, предопределяющие его поведение, поступки. По легенде он был коммерсантом. Придумать легенду.< Легенда́рный (см.). леге́нда2-ы; ж.
[от лат. legenda - то, что должно быть прочитанным] Спец.1. Совокупность условных знаков и пояснений к плану, рисунку, карте и т.п. 2. Надпись на монете. |
|
|
Л. П. Крысин 
|
леге́ндаы, ж.
[нем. Legende < ср.-лат. legenda букв. то, что должно быть прочитано < лат. lēgere собирать; читать вслух, оглашать] 1. Поэтическое предание о каком-н. историческом событии. Древние легенды.Л. о граде Китеже. Живая л. (о том, кто прославился своим героическим прошлым).Ср. миф (в 1-м знач.). 2. Перен. Вымысел, нечто невероятное. Его рассказ — сплошная л.Ср. миф (во 2-м знач.), фантазия (в 3-м знач.), фикция. 3. Спец. Вымышленные биографические сведения о разведчике, агенте1 (в 3-м знач.), способствующие успешному выполнению задания. Разработать легенду для секретного агента.4. Геогр. Поясняющий текст, а также свод условных знаков при карте, плане, схеме. Приложить к карте легенду. |
|
|
Л. А. Субботина 
|
леге́нда-ы, ж.
[франц. légende < латин. legenda – то, что должно быть прочитано] 1. Поэтическое сказание об историческом или вымышленном лице, событии (старинная легенда). 2. Выдумка, вымысел; придуманный или приукрашенный рассказ о ком-, чём‑л. (легенда о его благородстве, бесстрашии). 3. Вымышленная биография разведчика, агента (составить легенду). 4. Надпись на монете, медали и др. (легенда на старинной монете). < Легенда́рность. Легенда́рный. |
|
|
М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина 
|
леге́нда [л’]; [г’е́]
леге́нде [н’д’] |
