локализовать
лозунг

локализа́ция

и, ж.

[< лат. localis местный < locus место]

1. только ед. Спец.Отнесение чего-л. к определенному месту.

Локализация рукописей.

2. только ед. Спец.Местонахождение чего-л.; связанность с определенным местом.

Воспаление слизистых оболочек разных локализаций. Рак с локализацией опухоли в прямой кишке. Локализация функций в коре головного мозга.

3. только ед. Спец.Ограничение распространения какого-л. явления, процесса.

Локализация пожара.

4.

[< англ. localization]

Информ.Приспособление программного продукта к языку, единицам измерения и т. п. страны, где он будет использоваться (включая организацию ввода и вывода текста, перевод документации, файлов технической поддержки); адаптированная к какому-л. языку версия продукта.

Официальная русскоязычная локализация программы. Локализация новейших технологий Microsoft на территории России. Расхождения в терминологии при локализации разных версий программы.

5.

[< англ. localization]

только ед. Информ.Определение местонахождения искомого объекта.

Локализация ввода текста в графическое изображение. Локализация ошибки в программе. Локализация устройства в сети.

Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка

Под ред. С. А. Кузнецова

локализа́ция

-и; ж.

1. к Локализова́ть и Локализова́ться.

Л. пожара. Л. заражённости местности саранчой.
Толковый словарь иноязычных слов

Л. П. Крысин

локализа́ция

и, мн. нет, ж.

[фр. localisation, нем. Lokalisation < лат. locālis местный < locus место]

1. Отнесение чего-н. к определенному месту.

Л. новонайденных рукописей.

2. Ограничение распространения какого-н. явления, процесса.

Л. пожара.

Л. воспалительного процесса.

Ср. генерализация (во 2-м знач.).